samedi 31 mars 2012

Et vous, quel est votre mot allemand préféré ?

A l’occasion de ses 50 ans (déjà !), l’institut Goethe de Paris organise un concours sympathique destinés ses étudiants germanistes  : il s’agit d’envoyer le mot que l’on préfère dans la langue allemande. Comme on n'étudie pas tous l'allemand à l'institut Goethe et que l'on n'a pas besoin d'être un germaniste pour connaître quelques mots d'allemand, je vous propose de mettre en commentaire votre mot préféré en allemand. Pas de cadeaux à gagner mais simplement la joie de partager des mots insoupçonnables, interminables et exotiques à souhait ! Qui osera relever le défi ? : )

Et si vous faites partie des 2 800 étudiants de l'institut Goethe, vous pouvez participer au concours officiel et envoyer votre mot préféré en allemand à Mein-Lieblingswort@paris.goethe.org en justifiant brièvement son choix en français ou en allemand. Les cadeaux sont particulièrement attractifs puisque parmi eux, on trouve notamment des cours d’allemand dispensés à l’institut Goethe. Date limite pour participer : 30 avril.

2 commentaires:

  1. Mon mot (ou plutôt ici expression) préféré en allemand est "teu, teu, teu" (à prononcer : "toï, toï, toï"). On le dit pour souhaiter bonne chance à quelqu'un : )

    RépondreSupprimer
  2. j'aime beaucoup l'expression "ach quatsch" à prononcer "ar kvatch" qui veut dire "Foutaise!" "Connerie!"

    RépondreSupprimer